إِنَّ الْوَعْدَ صَادِقٌ.
یقیناً وعدہ سچا ہے۔
إِنَّ الْوَعْدَ لَصَادِقٌ.
بلاشبہ وعدہ ضرور سچا ہے۔
دوسری عبارت میں «إنّ» کے ساتھ لامِ ابتداء / لامِ تاکید خبر پر داخل ہوا ہے۔ اس سے اثبات کو مزید قوت ملتی ہے؛ اسے ہر سیاق میں دو الگ مستقل خبریں قرار دینا درست نہیں۔ دونوں کا بنیادی مضمون وعدے کی صداقت ہے۔
تاکید کی مقدار کو مخاطب کے حال سے الگ کرکے نہ پرکھا جائے۔ انکار کے جواب میں زیادہ تاکید مناسبت رکھ سکتی ہے، لیکن مقامِ قسم، وعدہ یا اہم اعلان میں بھی تاکید آسکتی ہے۔ اس لیے کسی ایک حرف سے مخاطب کی نفسیاتی کیفیت کا قطعی فیصلہ نہیں کیا جاتا۔