لَا تُهْمِلِ الْأَمَانَةَ، لَا تُهْمِلِ الْأَمَانَةَ.
امانت میں کوتاہی نہ کرو، امانت میں کوتاہی نہ کرو۔
ایک ہی نہی کو دوبارہ لانے سے نیا قانونی حکم لازم نہیں بنتا۔ اگر مخاطب کوتاہی کے خطرے میں ہو اور متکلم اسے شدید طور پر متنبہ کرنا چاہتا ہو تو تکرار معنوی قوت بڑھاتی ہے۔ اس کے برعکس معمولی اطلاع میں بغیر غرض یہی اعادہ تکلف اور ثقل بھی ہوسکتا ہے۔
ہر تکرار کو تاکیدِ لفظی، اور ہر تاکید کو تکرار کہہ کر تمام فرق مٹا دینا درست نہیں۔ یہاں دیکھنا ہے کہ اضافی الفاظ کے بعد سامع کی توجہ، یاد دہانی یا اندیشہ کی کیفیت میں کیا تبدیلی واقع ہوتی ہے۔