«ابْتَسَمَ الصَّبَاحُ» میں صبح کو مسکرانے والا قرار دیا گیا۔ صبح کوئی انسان نہیں؛ انسانی مسکراہٹ اس کے لیے لانے سے گویا اسے انسان کے مشابہ مان کر مشبہ بہ کا نام حذف اور اس کا ایک لازمہ ذکر کیا گیا۔ یہ استعارۂ مکنیہ کو سمجھنے کا واضح طریقہ ہے۔
کبھی مجازی فعل کی تحلیل کو استعارۂ تبعیہ کے زاویے سے بھی دیکھا جا سکتا ہے۔ دونوں درجہ بندیوں کے سوال الگ ہیں: ایک مشبہ و مشبہ بہ کی موجودگی دیکھتی ہے، دوسری مستعار لفظ کی صرفی نوعیت۔
سبق کھل رہا ہے...
اضافی مشق و تطبیقات — اعلیٰ درجے کی بلاغی تحلیل اور حل شدہ نصوص
«ابْتَسَمَ الصَّبَاحُ» میں صبح کو مسکرانے والا قرار دیا گیا۔ صبح کوئی انسان نہیں؛ انسانی مسکراہٹ اس کے لیے لانے سے گویا اسے انسان کے مشابہ مان کر مشبہ بہ کا نام حذف اور اس کا ایک لازمہ ذکر کیا گیا۔ یہ استعارۂ مکنیہ کو سمجھنے کا واضح طریقہ ہے۔
کبھی مجازی فعل کی تحلیل کو استعارۂ تبعیہ کے زاویے سے بھی دیکھا جا سکتا ہے۔ دونوں درجہ بندیوں کے سوال الگ ہیں: ایک مشبہ و مشبہ بہ کی موجودگی دیکھتی ہے، دوسری مستعار لفظ کی صرفی نوعیت۔