«شَرِبْتُ كَأْسًا» میں اگر مراد پیالے میں موجود پانی یا مشروب ہو تو «کأس» ظرف بول کر مظروف مراد لیا گیا۔ یہاں تعلق محلیت ہے، مشابہت نہیں؛ اس لیے یہ مجازِ مرسل کی مثال بن سکتی ہے۔
تجزیہ کرنے والا پہلے حقیقی معنی یعنی ظرف کو پہچانے، پھر یہ دکھائے کہ پینے کا تعلق اس ظرف کے اندر موجود چیز سے ہے۔ اس کے بعد علاقہ اور قرینہ الگ بتائے۔ صرف «یہ مجاز ہے» کہنے سے مجاز مرسل اور استعاره کا فرق واضح نہیں ہوتا۔
سبق کھل رہا ہے...
اضافی مشق و تطبیقات — اعلیٰ درجے کی بلاغی تحلیل اور حل شدہ نصوص
«شَرِبْتُ كَأْسًا» میں اگر مراد پیالے میں موجود پانی یا مشروب ہو تو «کأس» ظرف بول کر مظروف مراد لیا گیا۔ یہاں تعلق محلیت ہے، مشابہت نہیں؛ اس لیے یہ مجازِ مرسل کی مثال بن سکتی ہے۔
تجزیہ کرنے والا پہلے حقیقی معنی یعنی ظرف کو پہچانے، پھر یہ دکھائے کہ پینے کا تعلق اس ظرف کے اندر موجود چیز سے ہے۔ اس کے بعد علاقہ اور قرینہ الگ بتائے۔ صرف «یہ مجاز ہے» کہنے سے مجاز مرسل اور استعاره کا فرق واضح نہیں ہوتا۔