مثالخبر کی صورتمعنی کا مرکزی رخ
زَيْدٌ قَائِمٌمفرد اسمقیام کا وصف/ثبوت
زَيْدٌ قَامَجملۂ فعلیہوقوع و تقوی
زَيْدٌ أَبُوهُ قَائِمٌجملۂ اسمیہ سببیمتعلق کی حالت
زَيْدٌ فِي الدَّارِجار و مجرور بطور خبرمکان کی مختصر تعیین
اس جدول سے واضح ہے کہ خبر کے صیغے کا انتخاب صرف نحوی ظاہری تبدیلی نہیں؛ اس سے اسناد، زمان، حالت اور اطلاعات کی ترجیح بدل سکتی ہے۔