اسباقباب الإحصار — حج یا عمرہ میں رکاوٹ، ہدی، تحلل اور قضاکوئز

إِذَا أُحْصِرَ الْمُحْرِمُ بِعَدُوٍّ
ترجمہ: جب محرم دشمن کے سبب روک دیا جائے۔

إِذَا ظرف ہے جس میں شرط کا مفہوم پایا جاتا ہے۔ أُحْصِرَ فعلِ ماضی مجہول، الْمُحْرِمُ نائب فاعل اور بِعَدُوٍّ جار و مجرور ہے۔

فَإِنْ قَدَرَ عَلَى إِدْرَاكِ الْهَدْيِ، دُونَ الْحَجِّ: تَحَلَّلَ
ترجمہ: پھر اگر وہ ہدی تک پہنچ سکے، حج تک نہ پہنچ سکے، تو تحلل کرے۔

إِنْ حرفِ شرط اور قَدَرَ فعلِ شرط ہے؛ تَحَلَّلَ جوابِ شرط کا مفہوم بیان کرتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

دو شرطیہ جملوں کی نحوی ترتیب

باب الإحصار — حج یا عمرہ میں رکاوٹ، ہدی، تحلل اور قضا

إِذَا أُحْصِرَ الْمُحْرِمُ بِعَدُوٍّ
ترجمہ: جب محرم دشمن کے سبب روک دیا جائے۔

إِذَا ظرف ہے جس میں شرط کا مفہوم پایا جاتا ہے۔ أُحْصِرَ فعلِ ماضی مجہول، الْمُحْرِمُ نائب فاعل اور بِعَدُوٍّ جار و مجرور ہے۔

فَإِنْ قَدَرَ عَلَى إِدْرَاكِ الْهَدْيِ، دُونَ الْحَجِّ: تَحَلَّلَ
ترجمہ: پھر اگر وہ ہدی تک پہنچ سکے، حج تک نہ پہنچ سکے، تو تحلل کرے۔

إِنْ حرفِ شرط اور قَدَرَ فعلِ شرط ہے؛ تَحَلَّلَ جوابِ شرط کا مفہوم بیان کرتا ہے۔