وَصِفَةُ الْقِرَانِ: أَنْ يُهِلَّ بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ مَعًا مِنَ الْمِيقَاتِ
ترجمہ: اور قران کا طریقہ یہ ہے کہ میقات سے عمرہ اور حج دونوں کا اکٹھا احرام باندھے۔
يُهِلَّ یہاں احرام میں داخل ہونے اور تلبیہ کے اظہار کا مفہوم رکھتا ہے۔ دونوں عبادتوں کی نیت ایک ساتھ ہوگی؛ صرف عمرے یا صرف حج کی نیت کرکے اسے قران نہیں کہا جاسکتا۔ بعض برقی نقلوں میں «يُهْمِلَ» کی کتابتی غلطی ہے؛ شروح کی تصدیق سے درست لفظ «يُهِلَّ» رکھا گیا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
باب القِران — حج اور عمرے کو ایک احرام میں جمع کرنے کے احکام
وَصِفَةُ الْقِرَانِ: أَنْ يُهِلَّ بِالْعُمْرَةِ وَالْحَجِّ مَعًا مِنَ الْمِيقَاتِ
ترجمہ: اور قران کا طریقہ یہ ہے کہ میقات سے عمرہ اور حج دونوں کا اکٹھا احرام باندھے۔
يُهِلَّ یہاں احرام میں داخل ہونے اور تلبیہ کے اظہار کا مفہوم رکھتا ہے۔ دونوں عبادتوں کی نیت ایک ساتھ ہوگی؛ صرف عمرے یا صرف حج کی نیت کرکے اسے قران نہیں کہا جاسکتا۔ بعض برقی نقلوں میں «يُهْمِلَ» کی کتابتی غلطی ہے؛ شروح کی تصدیق سے درست لفظ «يُهِلَّ» رکھا گیا ہے۔