قدوری کی عبارت میں تین مادوں کے نام صراحتاً آئے ہیں۔ ان کے رنگ یا خوشبو کے باقی اثر کا مسئلہ عام سادہ یا رنگین احرام کی چادر سے الگ ہے۔
مرد محرم کے لیے لباس کا انداز بھی دیکھا جائے گا۔ کسی چیز کو صرف رنگین ہونے کی وجہ سے اس عبارت کی ممنوع مثال قرار دینا علمی احتیاط کے خلاف ہے۔