«يَتَوَجَّهُ» فعلِ مضارع ہے، اس کا مادہ و ج ه اور باب تفعّل ہے۔ یہاں معنی کسی سمت رخ کرکے روانہ ہونا ہے۔ «إِلَى عَرَفَاتٍ» جار و مجرور، روانگی کی سمت متعین کرتا ہے۔
«فَيُقِيمُ بِهَا» میں فاء اگلا مرحلہ بتاتی ہے اور «بِهَا» کی ضمیر عرفات کی طرف لوٹتی ہے؛ یعنی وہیں ٹھہرے۔