اسباقنواقضِ وضو: حقیقی و حکمی اسباب اور فقہی اختلافاتکوئز

🟩 أَوْ مُسْتَنِدًا إِلَى شَيْءٍ لَوْ أُزِيلَ لَسَقَطَ عَنْهُ، وَالْغَلَبَةُ عَلَى الْعَقْلِ بِالْإِغْمَاءِ، وَالْجُنُونِ، وَالْقَهْقَهَةُ فِي كُلِّ صَلَاةٍ ذَاتِ رُكُوعٍ وَسُجُودٍ.
ترجمہ: یا کسی سہارے پر ایسا اعتماد کر کے سویا ہو کہ سہارا ہٹانے سے گر پڑے؛ اور بے ہوشی یا جنون سے عقل کا مغلوب ہو جانا؛ اور ہر ایسی نماز میں قہقہہ لگانا جس میں رکوع اور سجدہ ہوتا ہے۔

اس حصے میں دو مستقل ابوابِ حکم واضح ہوتے ہیں: «غَلَبَةٌ عَلَى الْعَقْل» یعنی ہوش و ادراک کا زائل ہونا، اور «قَهْقَهَة» یعنی ایسی اونچی ہنسی جس کا نماز کی مخصوص حالت سے تعلق ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

باقی اصل عبارت: زوالِ عقل اور قہقہہ

نواقضِ وضو: حقیقی و حکمی اسباب اور فقہی اختلافات

🟩 أَوْ مُسْتَنِدًا إِلَى شَيْءٍ لَوْ أُزِيلَ لَسَقَطَ عَنْهُ، وَالْغَلَبَةُ عَلَى الْعَقْلِ بِالْإِغْمَاءِ، وَالْجُنُونِ، وَالْقَهْقَهَةُ فِي كُلِّ صَلَاةٍ ذَاتِ رُكُوعٍ وَسُجُودٍ.
ترجمہ: یا کسی سہارے پر ایسا اعتماد کر کے سویا ہو کہ سہارا ہٹانے سے گر پڑے؛ اور بے ہوشی یا جنون سے عقل کا مغلوب ہو جانا؛ اور ہر ایسی نماز میں قہقہہ لگانا جس میں رکوع اور سجدہ ہوتا ہے۔

اس حصے میں دو مستقل ابوابِ حکم واضح ہوتے ہیں: «غَلَبَةٌ عَلَى الْعَقْل» یعنی ہوش و ادراک کا زائل ہونا، اور «قَهْقَهَة» یعنی ایسی اونچی ہنسی جس کا نماز کی مخصوص حالت سے تعلق ہے۔