دو کپڑے: ایک دیکھا اور دوسرا نہیں

باب خيار الرؤية: رؤیتِ مبیع، فضولی بیع اور اختیار

وَمَنْ رَأَى أَحَدَ ثَوْبَيْنِ فَاشْتَرَاهُمَا، ثُمَّ رَأَى الْآخَرَ جَازَ لَهُ أَنْ يَرُدَّهُمَا
ترجمہ: اگر خریدار نے دو کپڑوں میں سے ایک کو دیکھ کر دونوں خرید لیے، پھر دوسرے کو دیکھا، تو اسے اختیار ہے کہ دونوں کپڑے واپس کردے۔

اصل معاملہ دو چیزوں کی مشترک بیع ہے، جن میں سے ایک چیز عقد کے وقت نہ دیکھی گئی تھی۔ دوسری کو دیکھنے کے بعد خریدار کو دونوں واپس کرنے کا اختیار بیان کیا گیا۔

مثال: دو چادریں مجموعی 6,000 روپے میں خریدیں؛ پہلی دیکھی تھی، دوسری نہیں۔ دوسری دیکھنے پر اس بنیادی صورت میں دونوں کے عقد سے رجوع کا حق ہوگا۔

اس عبارت کو «صرف دوسری چادر لازماً واپس ہوگی» میں نہ بدلیں۔