وَمَنْ شُرِطَ لَهُ الْخِيَارُ فَلَهُ أَنْ يَفْسَخَ فِي مُدَّةِ الْخِيَارِ وَلَهُ أَنْ يُجِيزَهُ
ترجمہ: جس کے لیے اختیار کی شرط رکھی گئی ہو، اسے مدت کے اندر بیع فسخ کرنے کا بھی حق ہے اور اسے برقرار رکھنے کا بھی۔
فَسْخ کا مطلب معاہدہ ختم کرنا ہے، اور إِجَازَة کا مطلب اسے نافذ و برقرار کرنا ہے۔
یہ محض مشورے کی اجازت نہیں بلکہ مقرر مدت کے اندر ایک حقیقی قانونی اختیار ہے۔ مدت ختم ہوجائے تو اس کے بعد خیارِ شرط کا حکم الگ ہوگا۔
مثال: مشتری نے 2 دن کا حق رکھا۔ وہ پہلے دن واضح طور پر بیع منظور کرلے، تو یہ اجازت ہے؛ پہلے دن بیع ختم کرنے کا اعلان کرے تو یہ فسخ کی کوشش ہے، جس کی مزید شرط اگلی عبارت میں آئے گی۔