مثال: 100 کلو اناج سونے کے وزن شدہ سکّوں کے بدلے خریدا جا رہا ہے۔
1. اناج کا وزن پورا کرکے بیچنے والے کا وعدہ مکمل ہوتا ہے۔
2. قیمت کے سکّوں کا مقررہ وزن پورا کرکے خریدار کا وعدہ مکمل ہوتا ہے۔
دونوں میں لفظ وزن ایک ہے مگر متعلقہ ذمہ داری مختلف ہے۔ کلاسیکی شرح میں اسی فرق سے خدمت کی اجرت سمجھائی گئی ہے۔
آج کے بینک ٹرانسفر یا برقی ادائیگی پر یہی پرانا لفظ بلا تحقیق لاگو نہ کریں؛ وہاں متعلقہ شرط، عرف اور معاصر اصول بھی دیکھے جائیں گے۔