وَإِنْ قَالَ: لَهُ عَلَيَّ مِائَةٌ وَثَوْبٌ
ترجمہ: اگر وہ کہے کہ اس کے میرے ذمے سو اور ایک کپڑا ہیں۔
لَزِمَهُ ثَوْبٌ وَاحِدٌ
ترجمہ: اس پر ایک کپڑا لازم ہوگا۔
یہاں کپڑا یقینی طور پر ایک ہے، لیکن پہلے 100 کی جنس صرف لفظِ «ثوب» کی وجہ سے کپڑے نہیں ہوجاتی۔
سبق کھل رہا ہے...
سو اور ایک کپڑا: اصل عبارت
کتاب الإقرار: عطف، مشیتِ الٰہی اور شرطِ خیار
وَإِنْ قَالَ: لَهُ عَلَيَّ مِائَةٌ وَثَوْبٌ
ترجمہ: اگر وہ کہے کہ اس کے میرے ذمے سو اور ایک کپڑا ہیں۔
لَزِمَهُ ثَوْبٌ وَاحِدٌ
ترجمہ: اس پر ایک کپڑا لازم ہوگا۔
یہاں کپڑا یقینی طور پر ایک ہے، لیکن پہلے 100 کی جنس صرف لفظِ «ثوب» کی وجہ سے کپڑے نہیں ہوجاتی۔