وَمَنْ أَقَرَّ بِتَمْرٍ فِي قَوْصَرَّةٍ
ترجمہ: اور جس نے ایک مخصوص ٹوکری میں موجود کھجوروں کا اقرار کیا۔
لَزِمَهُ التَّمْرُ وَالْقَوْصَرَّةُ
ترجمہ: اس پر کھجوریں اور ٹوکری دونوں لازم ہوں گی۔
قوصرة کھجوریں رکھنے کے لیے بنائی جانے والی ٹوکری ہے۔ اس کلاسیکی مسئلے میں دونوں چیزوں کو ایک قابلِ نقل مجموعے کے طور پر لیا گیا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
کتاب الإقرار: مکان، عمارت اور ظرف و مظروف
وَمَنْ أَقَرَّ بِتَمْرٍ فِي قَوْصَرَّةٍ
ترجمہ: اور جس نے ایک مخصوص ٹوکری میں موجود کھجوروں کا اقرار کیا۔
لَزِمَهُ التَّمْرُ وَالْقَوْصَرَّةُ
ترجمہ: اس پر کھجوریں اور ٹوکری دونوں لازم ہوں گی۔
قوصرة کھجوریں رکھنے کے لیے بنائی جانے والی ٹوکری ہے۔ اس کلاسیکی مسئلے میں دونوں چیزوں کو ایک قابلِ نقل مجموعے کے طور پر لیا گیا ہے۔