فإن امتنع المشتري من تسليم الرهن لم يجبر عليه
ترجمہ: اگر خریدار طے شدہ رہن سپرد کرنے سے انکار کر دے تو اسے رہن سپرد کرنے پر مجبور نہیں کیا جائے گا۔
یہ مخصوص مرہون چیز کے تسلیم کرنے کے بارے میں حکم ہے۔ اس سے یہ غلط نتیجہ نہیں نکلتا کہ خریدار پر ثمن بھی باقی نہیں رہا یا اس کی ہر ذمہ داری ختم ہو گئی۔ قیمت کا دین اپنی جگہ باقی ہے؛ اس کے تحفظ کی شرط کے متاثر ہونے کا الگ اثر ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
متعین رہن دینے سے انکار پر جبر نہیں
کتاب الرهن: دو مرتہن، مشروط رہن اور حفاظت کی ذمہ داری
فإن امتنع المشتري من تسليم الرهن لم يجبر عليه
ترجمہ: اگر خریدار طے شدہ رہن سپرد کرنے سے انکار کر دے تو اسے رہن سپرد کرنے پر مجبور نہیں کیا جائے گا۔
یہ مخصوص مرہون چیز کے تسلیم کرنے کے بارے میں حکم ہے۔ اس سے یہ غلط نتیجہ نہیں نکلتا کہ خریدار پر ثمن بھی باقی نہیں رہا یا اس کی ہر ذمہ داری ختم ہو گئی۔ قیمت کا دین اپنی جگہ باقی ہے؛ اس کے تحفظ کی شرط کے متاثر ہونے کا الگ اثر ہے۔