فإن قضى أحدهما دينه كانت كلها رهنا في يد الآخر حتى يستوفي دينه
ترجمہ: اگر راہن نے دونوں میں سے ایک کا قرض ادا کر دیا تو پوری چیز دوسرے مرتہن کے پاس رہن رہے گی، یہاں تک کہ وہ اپنا پورا قرض وصول کر لے۔
یہ حکم مشترک رہن کا اہم نتیجہ ہے۔ ایک فریق کا قرض ختم ہونا دوسرے کے پہلے سے قائم حقِ حبس کو ختم نہیں کرتا؛ اس لیے راہن اسی وقت زیور کا کوئی حصہ لازماً واپس لینے کا مطالبہ نہیں کر سکتا۔
سبق کھل رہا ہے...
ایک قرض ادا ہو جائے تو کیا ہوگا؟
کتاب الرهن: دو مرتہن، مشروط رہن اور حفاظت کی ذمہ داری
فإن قضى أحدهما دينه كانت كلها رهنا في يد الآخر حتى يستوفي دينه
ترجمہ: اگر راہن نے دونوں میں سے ایک کا قرض ادا کر دیا تو پوری چیز دوسرے مرتہن کے پاس رہن رہے گی، یہاں تک کہ وہ اپنا پورا قرض وصول کر لے۔
یہ حکم مشترک رہن کا اہم نتیجہ ہے۔ ایک فریق کا قرض ختم ہونا دوسرے کے پہلے سے قائم حقِ حبس کو ختم نہیں کرتا؛ اس لیے راہن اسی وقت زیور کا کوئی حصہ لازماً واپس لینے کا مطالبہ نہیں کر سکتا۔