وإن غم عليهم أكملوا عدة شعبان ثلاثين يوما ثم صاموا
ترجمہ: اور اگر چاند ان پر پوشیدہ رہ جائے تو شعبان کے 30 دن پورے کریں، پھر روزے رکھیں۔
اگر افق پر بادل، گرد یا ایسی رکاوٹ ہو جس سے چاند نظر نہ آسکے، تو محض اس وجہ سے کہ شاید چاند نکل آیا ہوگا، رمضان شروع نہیں سمجھ لیا جاتا۔
غُمَّ عليهم کا مفہوم پوشیدہ یا نظروں سے اوجھل ہوجانا ہے۔ اس صورت میں اکمالِ عدت کا اصول نافذ ہوگا: موجودہ مہینے کو 30 دن پورا کیا جائے۔
سبق کھل رہا ہے...
کتاب الصوم: رؤیتِ ہلال اور رمضان کا ثبوت
وإن غم عليهم أكملوا عدة شعبان ثلاثين يوما ثم صاموا
ترجمہ: اور اگر چاند ان پر پوشیدہ رہ جائے تو شعبان کے 30 دن پورے کریں، پھر روزے رکھیں۔
اگر افق پر بادل، گرد یا ایسی رکاوٹ ہو جس سے چاند نظر نہ آسکے، تو محض اس وجہ سے کہ شاید چاند نکل آیا ہوگا، رمضان شروع نہیں سمجھ لیا جاتا۔
غُمَّ عليهم کا مفہوم پوشیدہ یا نظروں سے اوجھل ہوجانا ہے۔ اس صورت میں اکمالِ عدت کا اصول نافذ ہوگا: موجودہ مہینے کو 30 دن پورا کیا جائے۔