اسباقکتاب الصوم: مریض و مسافر کی رخصت، قضا اور تاخیرِ قضاکوئز

صَحَّ الْمَرِيضُ یعنی بیمار شخص تندرست ہوا۔ أَقَامَ الْمُسَافِرُ یعنی مسافر نے اقامت اختیار کی اور اس کے حق میں سابق سفر کی حالت ختم ہوئی۔ ثُمَّ مَاتَا میں «پھر» سے ان تبدیلیوں کے بعد وفات پانے کی ترتیب سمجھی جاتی ہے۔

یہ مختصر عربی جملہ پورے مسئلے کا رخ بدل دیتا ہے۔ پہلے حکم میں عذر تاوفات باقی تھا؛ یہاں عذر کے خاتمے کے بعد قضا کا موقع موجود تھا۔

سبق کھل رہا ہے...

صحّ اور أقام کے معانی

کتاب الصوم: مریض و مسافر کی رخصت، قضا اور تاخیرِ قضا

صَحَّ الْمَرِيضُ یعنی بیمار شخص تندرست ہوا۔ أَقَامَ الْمُسَافِرُ یعنی مسافر نے اقامت اختیار کی اور اس کے حق میں سابق سفر کی حالت ختم ہوئی۔ ثُمَّ مَاتَا میں «پھر» سے ان تبدیلیوں کے بعد وفات پانے کی ترتیب سمجھی جاتی ہے۔

یہ مختصر عربی جملہ پورے مسئلے کا رخ بدل دیتا ہے۔ پہلے حکم میں عذر تاوفات باقی تھا؛ یہاں عذر کے خاتمے کے بعد قضا کا موقع موجود تھا۔