وَالشَّيْخُ الْفَانِي الَّذِي لَا يَقْدِرُ عَلَى الصِّيَامِ: يُفْطِرُ، وَيُطْعِمُ لِكُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا، كَمَا يُطْعِمُ فِي الْكَفَّارَاتِ.
ترجمہ: اور ایسا نہایت بوڑھا شخص جو روزہ رکھنے کی قدرت نہیں رکھتا، وہ روزہ چھوڑ دے اور ہر دن کے بدلے ایک مسکین کو اسی طرح کھانا کھلائے جس طرح کفاروں میں کھلایا جاتا ہے۔
الشيخ الفاني سے وہ نہایت بوڑھا شخص مراد ہے جو روزہ رکھنے کی قدرت سے محروم ہے اور اس کی ناتوانی عارضی نہیں۔ عبارت میں لا يقدر على الصيام فیصلہ کن قید ہے۔
ایسے شخص کے لیے روزہ چھوڑنے اور ہر روزے کے بدلے ایک مسکین کو کھانا کھلانے کا حکم بیان ہوا ہے۔ یہ حاملہ یا مرضع کے عارضی عذر سے مختلف ہے؛ وہاں قضا تھی، یہاں مستقل عجز کی بنا پر فدیہ کا بدل زیرِ بحث ہے۔