أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
ترجمہ: میں شیطانِ مردود سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں۔
أَعُوذُ فعل مضارع ہے جس میں پناہ طلب کرنے کا معنی ہے۔ الرَّجِيمِ شیطان کی صفت ہے، یعنی اللہ کی رحمت سے دھتکارا ہوا۔
نماز کی ترتیب میں تعوذ ثنا کے بعد اور قرآن کی قراءت سے پہلے آتا ہے۔ اسے بلند آواز سے قراءت کرنے کی عمومی کیفیت کے تابع نہیں بنایا جاتا؛ حنفی طریقے میں اسے آہستہ پڑھا جاتا ہے۔