الزَّكَاةُ وَاجِبَةٌ.
ترجمہ: زکوٰۃ واجب ہے۔
«وَاجِبَةٌ» سے مالی ذمہ داری کی شرعی لزومیت بیان ہوئی ہے۔ زکوٰۃ کی اصل فرضیت قرآن، سنت اور امت کے اجماع سے ثابت ہے؛ اسی لیے صاحبِ نصاب شخص کا معاملہ محض اخلاقی فیاضی کا نہیں رہتا۔
فقہی اصطلاح میں کبھی «واجب» عام معنی میں لازم حکم کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔ یہاں اصل مقصود زکوٰۃ کی ثابت شدہ فرضیت ہے، نہ کہ فرض اور واجب کی اس اصطلاحی تقسیم کا اثبات جو بعض دوسرے مسائل میں استعمال ہوتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
کتاب الزکاة: فرضیت، شرائطِ وجوب اور نیتِ ادائیگی
الزَّكَاةُ وَاجِبَةٌ.
ترجمہ: زکوٰۃ واجب ہے۔
«وَاجِبَةٌ» سے مالی ذمہ داری کی شرعی لزومیت بیان ہوئی ہے۔ زکوٰۃ کی اصل فرضیت قرآن، سنت اور امت کے اجماع سے ثابت ہے؛ اسی لیے صاحبِ نصاب شخص کا معاملہ محض اخلاقی فیاضی کا نہیں رہتا۔
فقہی اصطلاح میں کبھی «واجب» عام معنی میں لازم حکم کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔ یہاں اصل مقصود زکوٰۃ کی ثابت شدہ فرضیت ہے، نہ کہ فرض اور واجب کی اس اصطلاحی تقسیم کا اثبات جو بعض دوسرے مسائل میں استعمال ہوتی ہے۔