وَتَجُوزُ الطَّهَارَةُ بِمَاءٍ خَالَطَهُ شَيْءٌ طَاهِرٌ فَغَيَّرَ أَحَدَ أَوْصَافِهِ
ترجمہ: ایسے پانی سے طہارت جائز ہے جس میں کوئی پاک چیز ملی ہو اور اس نے پانی کے اوصاف میں سے ایک وصف بدل دیا ہو۔
أَوْصَاف سے مراد رنگ، بو اور ذائقے جیسی نمایاں خصوصیات ہیں۔
یہاں پاک چیز کا معمولی اثر بیان ہوا ہے جو پانی کا اسمِ مطلق زائل نہیں کرتا۔ لہٰذا کسی ایک وصف کی تبدیلی کو بذاتِ خود پانی کے ناقابلِ استعمال ہونے کی دلیل نہیں بنایا جا سکتا۔
سبق کھل رہا ہے...
ماءِ مطلق، ماءِ مقید اور پاک چیز سے مخلوط پانی کے احکام
وَتَجُوزُ الطَّهَارَةُ بِمَاءٍ خَالَطَهُ شَيْءٌ طَاهِرٌ فَغَيَّرَ أَحَدَ أَوْصَافِهِ
ترجمہ: ایسے پانی سے طہارت جائز ہے جس میں کوئی پاک چیز ملی ہو اور اس نے پانی کے اوصاف میں سے ایک وصف بدل دیا ہو۔
أَوْصَاف سے مراد رنگ، بو اور ذائقے جیسی نمایاں خصوصیات ہیں۔
یہاں پاک چیز کا معمولی اثر بیان ہوا ہے جو پانی کا اسمِ مطلق زائل نہیں کرتا۔ لہٰذا کسی ایک وصف کی تبدیلی کو بذاتِ خود پانی کے ناقابلِ استعمال ہونے کی دلیل نہیں بنایا جا سکتا۔