زعفران کے چند ریشوں سے پانی زرد ہو سکتا ہے۔ اس درجے کی تبدیلی میں اگر پانی کی حقیقت برقرار ہو تو محض رنگ بدلنے سے طہارت ممنوع نہیں ہوتی۔
اس کے برعکس اگر زعفران یا کوئی دوسری چیز اس قدر غالب ہو کہ مائع کا عرفی نام اور اصل حقیقت بدل جائے، تو اسے عام پانی کے حکم میں نہیں رکھا جائے گا۔
اس لیے رنگ کی تبدیلی ایک علامت ہے؛ تنہا ہر صورت میں حتمی معیار نہیں۔