وفي سبيل الله: منقطع الغزاة
ترجمہ: فی سبیل اللہ کے تحت اس عبارت میں وہ غازی ذکر ہیں جو سفر یا ضرورت کے سبب وسائل سے محروم ہو گئے ہوں۔
منقطع الغزاة ایک تاریخی فقہی اصطلاح ہے: ایسا شخص جو متعلقہ سفر میں وسائل ختم ہونے یا رسد کٹ جانے سے محتاج ہو گیا ہو۔ یہیں سے معلوم ہوتا ہے کہ متن خاص قسم کی ضرورت بیان کر رہا ہے۔
اس مختصر عبارت کو جدید زمانے میں کسی بھی گروہ یا مسلح اقدام کے لیے غیر مشروط مالی اجازت بنانا درست نہیں۔