ثخین (موٹا) اور لَا يَشِفَّانِ (جلد ظاہر نہ ہو) میں فرق ہے۔ کپڑا محض رنگ کی بنا پر غیر شفاف ہو سکتا ہے، لیکن وہ اس درجے مضبوط نہ ہو کہ فقہی خف جیسی حفاظت اور استعمال کی شرط پوری کرے۔
اسی لیے شرعی حکم کسی تجارتی نام—مثلاً جراب، موزہ یا اسپورٹس موزہ—سے نہیں بلکہ حقیقی مادے، موٹائی، پوشش اور پائیداری سے متعلق ہوتا ہے۔ اس دور کے اختلاف کو جدید مصنوعات پر منطبق کرنے میں ان کے اوصاف کی تحقیق ضروری ہے۔