رَجَعَ الْمُسَافِرُونَ فَرِحِينَ
ترجمہ: مسافر خوشی کی حالت میں لوٹے۔
رَجَعَ: فعل ماضی۔
الْمُسَافِرُونَ: فاعل مرفوع بالواو، جمع مذکر سالم۔
فَرِحِينَ: حال منصوب بالیاء، جمع مذکر سالم؛ صاحبِ حال مسافرون۔
حال کی جمع کی مطابقت اور نصب کی علامت دونوں الگ پہچانیں۔