أَقَمْتُ هُنَا سَنَةً
ترجمہ: میں یہاں ایک سال ٹھہرا۔
أَقَمْتُ: فعلِ ماضی؛ تاءِ فاعل، محلِ رفع۔
هُنَا: اسمِ اشارہ مکانی/ظرفِ مکان مبنی، محلِ نصب، فعل سے متعلق۔
سَنَةً: ظرفِ زمان محدود، منصوب بالفتحہ۔
یہ اضافی مثال ایک ہی جملے میں وقت اور جگہ کی اطلاع دیتی ہے۔ «هنا» پر ظاہری فتحہ نہیں کیونکہ یہ مبنی ہے۔