أَمَّا الْمَعْنَوِيَّةُ: فَهِيَ أَنْ يَكُونَ الْمُضَافُ غَيْرَ صِفَةٍ مُضَافَةٍ إِلَى مَعْمُولِهَا.
ترجمہ: اضافتِ معنوی وہ ہے جس میں مضاف ایسی صفت نہ ہو جو اپنے معمول کی طرف مضاف کی گئی ہو۔
غُلَامُ زَيْدٍ میں «غُلَامُ» کسی عمل کرنے والی صفت کے طور پر اپنے معمول سے نہیں جڑا؛ یہ ملکیت یا نسبت بتاتا ہے۔
خَاتَمُ فِضَّةٍ اور صَلَاةُ اللَّيْلِ بھی اسی قسم کی مثالیں ہیں، اگرچہ معنوی نسبت مختلف ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
المجرورات — اضافتِ معنوی اور لفظی
أَمَّا الْمَعْنَوِيَّةُ: فَهِيَ أَنْ يَكُونَ الْمُضَافُ غَيْرَ صِفَةٍ مُضَافَةٍ إِلَى مَعْمُولِهَا.
ترجمہ: اضافتِ معنوی وہ ہے جس میں مضاف ایسی صفت نہ ہو جو اپنے معمول کی طرف مضاف کی گئی ہو۔
غُلَامُ زَيْدٍ میں «غُلَامُ» کسی عمل کرنے والی صفت کے طور پر اپنے معمول سے نہیں جڑا؛ یہ ملکیت یا نسبت بتاتا ہے۔
خَاتَمُ فِضَّةٍ اور صَلَاةُ اللَّيْلِ بھی اسی قسم کی مثالیں ہیں، اگرچہ معنوی نسبت مختلف ہے۔