مَرَرْتُ بِزَيْدٍ
ترجمہ: میں زید کے پاس سے گزرا۔
مَرَّ: فعلِ ماضی۔ مَرَرْتُ میں «تُ» فاعل کی متصل ضمیر ہے، محلِ رفع میں۔ فعل، تائے فاعل کے اتصال کی وجہ سے سکون پر مبنی ہے۔
بِـ: حرفِ جر۔
زَيْدٍ: اسم مجرور بالباء؛ علامتِ جر کسرہ۔
بِزَيْدٍ: جار و مجرور، فعل «مَرَرْتُ» سے متعلق۔
خاص نکتہ: یہاں زَيْدٍ کو مضاف الیہ نہ کہیں؛ اس کی براہِ راست ترکیب مجرور بحرفِ جر ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
المجرورات — اضافتِ معنوی اور لفظی
مَرَرْتُ بِزَيْدٍ
ترجمہ: میں زید کے پاس سے گزرا۔
مَرَّ: فعلِ ماضی۔ مَرَرْتُ میں «تُ» فاعل کی متصل ضمیر ہے، محلِ رفع میں۔ فعل، تائے فاعل کے اتصال کی وجہ سے سکون پر مبنی ہے۔
بِـ: حرفِ جر۔
زَيْدٍ: اسم مجرور بالباء؛ علامتِ جر کسرہ۔
بِزَيْدٍ: جار و مجرور، فعل «مَرَرْتُ» سے متعلق۔
خاص نکتہ: یہاں زَيْدٍ کو مضاف الیہ نہ کہیں؛ اس کی براہِ راست ترکیب مجرور بحرفِ جر ہے۔