يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَا
ترجمہ: اے یوسف! اس معاملے سے اعراض کرو۔
يُوسُفُ: منادیٰ مفرد علم، ضمہ پر مبنی، محلِ نصب میں؛ «يا» محذوف۔
أَعْرِضْ: فعلِ امر، مبنی بر سکون؛ فاعل ضمیرِ مستتر «أَنْتَ»۔
عَنْ: حرفِ جر۔
هَذَا: اسمِ اشارہ مبنی، «عَنْ» کی وجہ سے محلِ جر میں۔
سبق کھل رہا ہے...
يُوسُفُ أَعْرِضْ: ترکیب
منادیٰ: تعریف، اقسام اور احکام
يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَا
ترجمہ: اے یوسف! اس معاملے سے اعراض کرو۔
يُوسُفُ: منادیٰ مفرد علم، ضمہ پر مبنی، محلِ نصب میں؛ «يا» محذوف۔
أَعْرِضْ: فعلِ امر، مبنی بر سکون؛ فاعل ضمیرِ مستتر «أَنْتَ»۔
عَنْ: حرفِ جر۔
هَذَا: اسمِ اشارہ مبنی، «عَنْ» کی وجہ سے محلِ جر میں۔