بَعْلَبَكّ دو حصوں سے بنا ہوا ایک علمِ مرکب ہے: «بَعْلَ» اور «بَكّ»۔
بَعْلَ: پہلا حصہ؛ کتاب کی پسندیدہ صورت میں مبنی علی الفتح۔
بَكّ: دوسرا حصہ؛ غیر منصرف کے انداز پر اعراب لیتا ہے۔
یہاں لفظ ایک شہر کا اسمِ علم ہے، عام «مضاف + مضاف الیہ» نہیں۔ اس لیے دونوں کے الگ الگ احکام یاد رکھنا ضروری ہے۔