أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ
ترجمہ: خبردار! بے شک وہی فساد کرنے والے ہیں۔
سورۂ بقرہ، آیت 12 کے ان الفاظ میں أَلَا تنبیہ کے لیے ہے۔
إِنَّهُمْ سے تاکید آتی ہے، اور الْمُفْسِدُونَ کے ذریعے خبر بیان ہوئی ہے۔
آیت کے الفاظ کو مثال سمجھیں، محض فرضی جملہ نہ سمجھیں۔
سبق کھل رہا ہے...
قرآن کی مثال: تنبیہ
حروفِ تنبیہ: أَلَا، أَمَا، هَا
أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ
ترجمہ: خبردار! بے شک وہی فساد کرنے والے ہیں۔
سورۂ بقرہ، آیت 12 کے ان الفاظ میں أَلَا تنبیہ کے لیے ہے۔
إِنَّهُمْ سے تاکید آتی ہے، اور الْمُفْسِدُونَ کے ذریعے خبر بیان ہوئی ہے۔
آیت کے الفاظ کو مثال سمجھیں، محض فرضی جملہ نہ سمجھیں۔