وَبَدَلُ الْغَلَطِ: وَهُوَ مَا ذُكِرَ بَعْدَ الْغَلَطِ، نَحْوُ: «جَاءَنِي زَيْدٌ جَعْفَرٌ»، أَوْ «رَأَيْتُ رَجُلًا حِمَارًا».
ترجمہ: اور بدلِ غلط وہ لفظ ہے جو غلطی سے نکلے ہوئے لفظ کے بعد درست مقصود بیان کرنے کے لیے لایا جائے، جیسے: میرے پاس زید—بلکہ جعفر—آیا، یا میں نے آدمی—بلکہ گدھا—دیکھا۔
یہاں غلط سے مراد زبان کا پھسلنا ہے۔ پہلا لفظ بول دیا، پھر اصل مطلوب دوسرا لفظ کہا۔ اس سے یہ دعویٰ نہیں ہوتا کہ پہلا اور دوسرا لفظ ایک ہی شخص یا ایک ہی جنس کے ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
بدل: تعریف، چار اقسام اور اعرابی احکام
وَبَدَلُ الْغَلَطِ: وَهُوَ مَا ذُكِرَ بَعْدَ الْغَلَطِ، نَحْوُ: «جَاءَنِي زَيْدٌ جَعْفَرٌ»، أَوْ «رَأَيْتُ رَجُلًا حِمَارًا».
ترجمہ: اور بدلِ غلط وہ لفظ ہے جو غلطی سے نکلے ہوئے لفظ کے بعد درست مقصود بیان کرنے کے لیے لایا جائے، جیسے: میرے پاس زید—بلکہ جعفر—آیا، یا میں نے آدمی—بلکہ گدھا—دیکھا۔
یہاں غلط سے مراد زبان کا پھسلنا ہے۔ پہلا لفظ بول دیا، پھر اصل مطلوب دوسرا لفظ کہا۔ اس سے یہ دعویٰ نہیں ہوتا کہ پہلا اور دوسرا لفظ ایک ہی شخص یا ایک ہی جنس کے ہیں۔