جَاءَ أَخُوكَ خَالِدٌ
ترجمہ: تمہارا بھائی خالد آیا۔
خَالِدٌ یہاں بدل سمجھا جا سکتا ہے، جو اس شخص کی شناخت بتاتا ہے؛ نعت کی طرح وصف نہیں بتا رہا۔
تقابل: جَاءَ أَخُوكَ الصَّالِحُ — نیک بھائی آیا؛ الصالحُ وصفی نعت ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
بدل اور نعت میں فرق
درست ترکیب کا انتخاب: معنی، عامل اور قرینہ
جَاءَ أَخُوكَ خَالِدٌ
ترجمہ: تمہارا بھائی خالد آیا۔
خَالِدٌ یہاں بدل سمجھا جا سکتا ہے، جو اس شخص کی شناخت بتاتا ہے؛ نعت کی طرح وصف نہیں بتا رہا۔
تقابل: جَاءَ أَخُوكَ الصَّالِحُ — نیک بھائی آیا؛ الصالحُ وصفی نعت ہے۔