مضارع میں يَخَافُ معروف اور يُخَافُ مجہول ہے۔ پہلے صیغوں میں معنی کے فرق کے ساتھ حروفِ مضارعت کی حرکات کا فرق بھی ظاہر ہوتا ہے۔
صیغہمضارع معروفمضارع مجہول
واحد مذکر غائبيَخَافُيُخَافُ
تثنیہ مذکر غائبيَخَافَانِيُخَافَانِ
جمع مذکر غائبيَخَافُونَيُخَافُونَ
واحد مؤنث غائبتَخَافُتُخَافُ
تثنیہ مؤنث غائبتَخَافَانِتُخَافَانِ
جمع مؤنث غائبيَخَفْنَيُخَفْنَ
واحد مذکر حاضرتَخَافُتُخَافُ
غائب جمع مؤنث میں يَخَفْنَ کے اندر طویل الف نہیں، کیونکہ نونِ نسوہ کے آنے سے اجوف کی درمیانی آواز مختصر ہوئی۔ معروف کے مقابل مجہول کا يُخَفْنَ ہے۔