ماضی معروف میں کہنے والا معلوم ہو سکتا ہے، جبکہ ماضی مجہول میں عمل یا اس کا وقوع سامنے آتا ہے؛ فاعل کو صیغہ ظاہر نہیں کرتا۔
صیغہماضی معروفماضی مجہول
واحد مذکر غائبقَالَقِيلَ
تثنیہ مذکر غائبقَالَاقِيلَا
جمع مذکر غائبقَالُواقِيلُوا
واحد مؤنث غائبقَالَتْقِيلَتْ
تثنیہ مؤنث غائبقَالَتَاقِيلَتَا
جمع مؤنث غائبقُلْنَقِلْنَ
واحد مذکر حاضرقُلْتَقِلْتَ
تثنیہ مذکر حاضرقُلْتُمَاقِلْتُمَا
جمع مذکر حاضرقُلْتُمْقِلْتُمْ
واحد مؤنث حاضرقُلْتِقِلْتِ
تثنیہ مؤنث حاضرقُلْتُمَاقِلْتُمَا
جمع مؤنث حاضرقُلْتُنَّقِلْتُنَّ
واحد متکلمقُلْتُقِلْتُ
جمع متکلمقُلْنَاقِلْنَا
قَالَ / قِيلَ میں الف اور یا کا فرق نمایاں ہے۔ مگر قُلْتَ / قِلْتَ میں لمبی آواز ختم ہوئی اور پہلا حرف پیش یا زیر سے معروف اور مجہول الگ ہوتا ہے۔