لَمْ ماضی کے مفہوم میں نفی کرتا اور مضارع کو مجزوم بناتا ہے۔ واحد کے يَقُولُ → لَمْ يَقُلْ میں واو حذف ہوتی ہے؛ تثنیہ و جمع مذکر میں نونِ اعرابی حذف ہوتی ہے مگر واو کا مقام باقی رہ سکتا ہے۔
صیغہلَمْ معروفلَمْ مجہول
واحد مذکر غائبلَمْ يَقُلْلَمْ يُقَلْ
تثنیہ مذکر غائبلَمْ يَقُولَالَمْ يُقَالَا
جمع مذکر غائبلَمْ يَقُولُوالَمْ يُقَالُوا
واحد مؤنث غائبلَمْ تَقُلْلَمْ تُقَلْ
تثنیہ مؤنث غائبلَمْ تَقُولَالَمْ تُقَالَا
جمع مؤنث غائبلَمْ يَقُلْنَلَمْ يُقَلْنَ
واحد مذکر حاضرلَمْ تَقُلْلَمْ تُقَلْ
تثنیہ مذکر حاضرلَمْ تَقُولَالَمْ تُقَالَا
جمع مذکر حاضرلَمْ تَقُولُوالَمْ تُقَالُوا
واحد مؤنث حاضرلَمْ تَقُولِيلَمْ تُقَالِي
تثنیہ مؤنث حاضرلَمْ تَقُولَالَمْ تُقَالَا
جمع مؤنث حاضرلَمْ تَقُلْنَلَمْ تُقَلْنَ
واحد متکلملَمْ أَقُلْلَمْ أُقَلْ
جمع متکلملَمْ نَقُلْلَمْ نُقَلْ
لَمْ يَقُلْ: اس نے نہیں کہا۔
لَمْ يُقَلْ: نہیں کہا گیا۔