لَا تَقِ
ترجمہ: تم حفاظت نہ کرو۔
صیغہنہی معروف
واحد مذکر غائبلَا يَقِ
تثنیہ مذکر غائبلَا يَقِيَا
جمع مذکر غائبلَا يَقُوا
واحد مؤنث غائبلَا تَقِ
تثنیہ مؤنث غائبلَا تَقِيَا
جمع مؤنث غائبلَا يَقِينَ
واحد مذکر حاضرلَا تَقِ
تثنیہ مذکر حاضرلَا تَقِيَا
جمع مذکر حاضرلَا تَقُوا
واحد مؤنث حاضرلَا تَقِي
تثنیہ مؤنث حاضرلَا تَقِيَا
جمع مؤنث حاضرلَا تَقِينَ
واحد متکلملَا أَقِ
جمع متکلملَا نَقِ
نہی کی لَا مضارع کو مجزوم کرتی ہے۔ لَا تَقِ میں آخری یا حذف ہوئی ہے۔ لیکن لَا تَقِيَا میں نونِ رفع حذف ہوئی ہے؛ اس کا جزم الگ طریقے سے ظاہر ہوتا ہے۔ دونوں صیغوں کی شکلیں مختلف ہیں مگر حکم ایک ہے: ممانعت۔