يُوقَى
ترجمہ: اس کی حفاظت کی جاتی ہے۔
صیغہمضارع مجہول
واحد مذکر غائبيُوقَى
تثنیہ مذکر غائبيُوقَيَانِ
جمع مذکر غائبيُوقَوْنَ
واحد مؤنث غائبتُوقَى
تثنیہ مؤنث غائبتُوقَيَانِ
جمع مؤنث غائبيُوقَيْنَ
واحد مذکر حاضرتُوقَى
تثنیہ مذکر حاضرتُوقَيَانِ
جمع مذکر حاضرتُوقَوْنَ
واحد مؤنث حاضرتُوقَيْنَ
تثنیہ مؤنث حاضرتُوقَيَانِ
جمع مؤنث حاضرتُوقَيْنَ
واحد متکلمأُوقَى
جمع متکلمنُوقَى
معروف يَقِي میں مادے کی ابتدا کا واو حذف تھا، لیکن مجہول يُوقَى میں وہ ظاہر ہے۔ مضارع مجہول کی ساخت اور حرکتیں معروف سے مختلف ہیں۔ يُوقَوْنَ جمع مذکر غائب اور أُوقَى واحد متکلم کی مجہول صورتیں ہیں؛ ان کو يَقُونَ یا أَقِي کے ساتھ خلط نہ کریں۔