لَمْ اور لَنْ میں صرفی و معنوی فرق

اجوف یائی کی صرفِ کبیر: بَاعَ يَبِيعُ اور صرفی تعلیلات

دونوں حروف نفی کرتے ہیں، مگر ان کا زمانہ اور اعرابی اثر مختلف ہے۔

لفظ / صیغہمعنی / وضاحت
لَمْ يَبِعْاس نے نہیں بیچا؛ جزم اور درمیانی یاء کا حذف۔
لَنْ يَبِيعَوہ نہیں بیچے گا؛ نصب اور یاء کا برقرار رہنا۔
لَمْ يُبَعْاسے نہیں بیچا گیا۔
لَنْ يُبَاعَاسے نہیں بیچا جائے گا۔

اگر صرف لفظ کے شروع کا حرف بدل کر باقی شکل جوں کی توں چھوڑ دی جائے تو گردان غلط ہو سکتی ہے۔ نونِ اعرابی والے صیغوں میں دونوں کے بعد نون گرتی ہے، جبکہ جمع مؤنث کی نون باقی رہتی ہے۔