اصل کتاب میں ثلاثی مجرد کے مصادر کا 50 اندراجات والا نقشہ موجود ہے۔ یہ ایک مفید فہرست ہے، لیکن ہر فعل کا مصدر صرف ایک ہی وزن سے لازم نہیں بنتا۔
مصدروزنمعنی
قَتْلٌفَعْلٌمارنا
فِسْقٌفِعْلٌنافرمانی
شُكْرٌفُعْلٌشکر
رَحْمَةٌفَعْلَةٌرحمت و مہربانی
قاعدۂ تحقیق: پہلے لفظ کا مستعمل مصدر کتاب/لغت سے معلوم کریں، پھر اس میں اصلی اور زائد حروف کے اعتبار سے وزن مقرر کریں۔
اسی لیے قَتْلٌ اور شُكْرٌ دونوں مصدر ہونے کے باوجود ایک وزن پر نہیں ہیں۔