اسی حاشیے میں دوسرا استعمال بھی ہے: اگر نَدْمَان سے مراد نَادِم یعنی پشیمان ہو، تو کتاب کے مطابق مؤنث نَدْمَى آئے گی، نَدْمَانَة نہیں۔
لہٰذا اس معنی میں «نَدْمَان» غیر منصرف ہوگا۔ یہ نکتہ اس لیے اہم ہے کہ لفظ وہی ہے مگر معنی اور مؤنث کی ساخت بدل گئی۔
سبق کھل رہا ہے...
اسبابِ منعِ صرف: الف و نون زائدتان اور ان کی شرطیں
اسی حاشیے میں دوسرا استعمال بھی ہے: اگر نَدْمَان سے مراد نَادِم یعنی پشیمان ہو، تو کتاب کے مطابق مؤنث نَدْمَى آئے گی، نَدْمَانَة نہیں۔
لہٰذا اس معنی میں «نَدْمَان» غیر منصرف ہوگا۔ یہ نکتہ اس لیے اہم ہے کہ لفظ وہی ہے مگر معنی اور مؤنث کی ساخت بدل گئی۔