کسی لفظ کا غیر عربی زبان سے آنا اور اس کا غیر منصرف ہونا دو الگ دعوے ہیں۔
مثلاً لِجَامٌ کے لیے صرف غیر عربی اصل کو دیکھیں تو غلطی ہوگی؛ کتاب اسے علمیت کے فقدان کی وجہ سے منصرف کہتی ہے۔
اسی طرح ہر غیر عربی علم پر بھی فوراً حکم نہ لگائیں؛ نُوحٌ نے بتایا کہ تین حرفی ساکن الوسط نام کے لیے استثنا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اسبابِ منعِ صرف: عجمہ اور اس کی شرطیں
کسی لفظ کا غیر عربی زبان سے آنا اور اس کا غیر منصرف ہونا دو الگ دعوے ہیں۔
مثلاً لِجَامٌ کے لیے صرف غیر عربی اصل کو دیکھیں تو غلطی ہوگی؛ کتاب اسے علمیت کے فقدان کی وجہ سے منصرف کہتی ہے۔
اسی طرح ہر غیر عربی علم پر بھی فوراً حکم نہ لگائیں؛ نُوحٌ نے بتایا کہ تین حرفی ساکن الوسط نام کے لیے استثنا ہے۔