فَـ«لِجَامٌ» مُنْصَرِفٌ؛ لِعَدَمِ الْعَلَمِيَّةِ فِي الْعُجْمَةِ، وَ«نُوحٌ» مُنْصَرِفٌ؛ لِسُكُونِ الْأَوْسَطِ.
ترجمہ: لہٰذا لِجَامٌ منصرف ہے، کیونکہ وہ اپنی عجمی زبان میں علم نہیں؛ اور نُوحٌ منصرف ہے، کیونکہ اس کا درمیانی حرف ساکن ہے۔
دونوں میں عُجمہ پائی جانے کے باوجود مصنف نے الگ الگ شرط کے نہ پائے جانے سے منصرف ہونے کا حکم دیا ہے۔
| لفظ | معنی |
|---|---|
| لِجَامٌ | لگام؛ علم نہیں، منصرف |
| نُوحٌ | تین حرفی علم، درمیانی حرف ساکن |