تعدیہ میں لازم فعل، متعدی بن جاتا ہے؛ یا پہلے سے متعدی فعل کا مفعول بڑھ جاتا ہے۔ یعنی فعل کے اثر کو ایک نئی ذات یا چیز تک پہنچایا جاتا ہے۔
حَفَرْتُ نَهْرًا
ترجمہ: میں نے ایک نہر کھودی۔
أَحْفَرْتُ زَيْدًا نَهْرًا
ترجمہ: میں نے زید سے ایک نہر کھدوائی۔
پہلی صورت میں بولنے والا خود کھودتا ہے۔ دوسری میں زید کام کرنے والا بنتا ہے اور نہر اپنی جگہ کھودے جانے والی چیز رہتی ہے۔ اس طرح سبب بننے کا مفہوم نمایاں ہوا۔
سبق کھل رہا ہے...
خاصیت 1: تعدیہ کی بنیاد
خاصیاتِ بابِ افعال: تعدیہ سے مطاوعت تک پندرہ معنوی خصوصیات
تعدیہ میں لازم فعل، متعدی بن جاتا ہے؛ یا پہلے سے متعدی فعل کا مفعول بڑھ جاتا ہے۔ یعنی فعل کے اثر کو ایک نئی ذات یا چیز تک پہنچایا جاتا ہے۔
حَفَرْتُ نَهْرًا
ترجمہ: میں نے ایک نہر کھودی۔
أَحْفَرْتُ زَيْدًا نَهْرًا
ترجمہ: میں نے زید سے ایک نہر کھدوائی۔
پہلی صورت میں بولنے والا خود کھودتا ہے۔ دوسری میں زید کام کرنے والا بنتا ہے اور نہر اپنی جگہ کھودے جانے والی چیز رہتی ہے۔ اس طرح سبب بننے کا مفہوم نمایاں ہوا۔