بابِ افعال کا ہمزہ بعض ایسے افعال میں بھی آتا ہے جو پہلے ہی دو مفعول لیتے ہیں۔ کتاب کا تقابل دیکھیے:
عَلِمْتُ زَيْدًا فَاضِلًا
ترجمہ: میں نے زید کو فاضل جانا۔
أَعْلَمْتُ زَيْدًا عَمْرًا فَاضِلًا
ترجمہ: میں نے زید کو بتایا کہ عمرو فاضل ہے۔
پہلی مثال میں علم کی نسبت زید اور اس کی صفت سے ہے۔ دوسری مثال میں زید کو اطلاع پانے والا اور عمرو کو اس خبر کا موضوع بنایا گیا؛ یوں نئی معنوی نسبت پیدا ہوئی۔
سبق کھل رہا ہے...
تعدیہ: دو مفعول سے تین تک
خاصیاتِ بابِ افعال: تعدیہ سے مطاوعت تک پندرہ معنوی خصوصیات
بابِ افعال کا ہمزہ بعض ایسے افعال میں بھی آتا ہے جو پہلے ہی دو مفعول لیتے ہیں۔ کتاب کا تقابل دیکھیے:
عَلِمْتُ زَيْدًا فَاضِلًا
ترجمہ: میں نے زید کو فاضل جانا۔
أَعْلَمْتُ زَيْدًا عَمْرًا فَاضِلًا
ترجمہ: میں نے زید کو بتایا کہ عمرو فاضل ہے۔
پہلی مثال میں علم کی نسبت زید اور اس کی صفت سے ہے۔ دوسری مثال میں زید کو اطلاع پانے والا اور عمرو کو اس خبر کا موضوع بنایا گیا؛ یوں نئی معنوی نسبت پیدا ہوئی۔