وجدان میں کسی شخص یا چیز کو ایک خاص وصف کا حامل پانا مراد ہے۔ یہ وصف متکلم نے لازماً پیدا نہیں کیا۔
أَبْخَلْتُ زَيْدًا
ترجمہ: میں نے زید کو بخیل پایا۔
یہ جملہ صرف یہ بتاتا ہے کہ بولنے والے نے زید میں بخل کا وصف پایا۔ اس کا مفہوم ''میں نے زید کو بخیل بنادیا'' نہیں۔
پہچانمثال کا معنی
وجدانپہلے موجود وصف کو پانا
تصییرکسی وصف یا حالت میں لانا
ان دونوں میں مفعول مل سکتا ہے لیکن معنی ایک نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
خاصیاتِ بابِ افعال: تعدیہ سے مطاوعت تک پندرہ معنوی خصوصیات
وجدان میں کسی شخص یا چیز کو ایک خاص وصف کا حامل پانا مراد ہے۔ یہ وصف متکلم نے لازماً پیدا نہیں کیا۔
أَبْخَلْتُ زَيْدًا
ترجمہ: میں نے زید کو بخیل پایا۔
یہ جملہ صرف یہ بتاتا ہے کہ بولنے والے نے زید میں بخل کا وصف پایا۔ اس کا مفہوم ''میں نے زید کو بخیل بنادیا'' نہیں۔
پہچانمثال کا معنی
وجدانپہلے موجود وصف کو پانا
تصییرکسی وصف یا حالت میں لانا
ان دونوں میں مفعول مل سکتا ہے لیکن معنی ایک نہیں۔