قَتَلَ — اس نے قتل کیا۔
قَاتَلَ — اس نے جنگ یا مقابلے میں لڑائی کی۔
دونوں کا مادہ ق ت ل ہے لیکن دوسرے لفظ میں ق کے بعد الفِ زائد سے باب مفاعلہ بن گیا۔ قَاتَلَ کا معنی ضروری نہیں کہ قتل واقع ہو چکا ہو؛ اس میں قتال یا لڑائی کا عمل بیان ہوتا ہے۔
خَدَعَ اور خَادَعَ بھی ایک مادے سے مختلف ساختیں ہیں۔ صورت اور سیاق کے فرق کو نظرانداز کرکے ہر مزید فیہ کو صرف مجرد کا طویل تلفظ سمجھنا درست نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
مفاعلہ اور مجرد کے معنی کا فرق
ثلاثی مزید فیہ بے ہمزۂ وصل کے 5 ابواب
قَتَلَ — اس نے قتل کیا۔
قَاتَلَ — اس نے جنگ یا مقابلے میں لڑائی کی۔
دونوں کا مادہ ق ت ل ہے لیکن دوسرے لفظ میں ق کے بعد الفِ زائد سے باب مفاعلہ بن گیا۔ قَاتَلَ کا معنی ضروری نہیں کہ قتل واقع ہو چکا ہو؛ اس میں قتال یا لڑائی کا عمل بیان ہوتا ہے۔
خَدَعَ اور خَادَعَ بھی ایک مادے سے مختلف ساختیں ہیں۔ صورت اور سیاق کے فرق کو نظرانداز کرکے ہر مزید فیہ کو صرف مجرد کا طویل تلفظ سمجھنا درست نہیں۔