تَقَابَلَ — يَتَقَابَلُ — تَقَابُلًا
ترجمہ: وہ آمنے سامنے ہوا؛ وہ آمنے سامنے ہوتا ہے؛ آمنے سامنے ہونا۔
باب تفاعل کا وزن تَفَاعَلَ ہے۔ تَقَابَلَ میں مادہ ق ب ل کے ساتھ شروع میں ت اور ق کے بعد الف زائد ہیں؛ اس لیے یہ تَقَبَّلَ سے الگ باب ہے۔
اس باب میں دو طرفہ شرکت یا ایک دوسرے کے ساتھ عمل کرنے کا مفہوم عام ہے۔ تَقَابَلَ الرَّجُلَانِ میں دونوں آدمیوں کا آمنے سامنے ہونا ظاہر ہوتا ہے۔ یہ صورت صرف معنی ہی نہیں بلکہ زائد حروف اور مصدر سے بھی پہچانی جاتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
بابِ تفاعل: تَقَابَلَ
ثلاثی مزید فیہ بے ہمزۂ وصل کے 5 ابواب
تَقَابَلَ — يَتَقَابَلُ — تَقَابُلًا
ترجمہ: وہ آمنے سامنے ہوا؛ وہ آمنے سامنے ہوتا ہے؛ آمنے سامنے ہونا۔
باب تفاعل کا وزن تَفَاعَلَ ہے۔ تَقَابَلَ میں مادہ ق ب ل کے ساتھ شروع میں ت اور ق کے بعد الف زائد ہیں؛ اس لیے یہ تَقَبَّلَ سے الگ باب ہے۔
اس باب میں دو طرفہ شرکت یا ایک دوسرے کے ساتھ عمل کرنے کا مفہوم عام ہے۔ تَقَابَلَ الرَّجُلَانِ میں دونوں آدمیوں کا آمنے سامنے ہونا ظاہر ہوتا ہے۔ یہ صورت صرف معنی ہی نہیں بلکہ زائد حروف اور مصدر سے بھی پہچانی جاتی ہے۔